A la lumière d’une mosquée
La salle de prière de la mosquée Vakil, située à Shiraz (Iran). La mosquée fut construite entre 1751 et 1773.
L’Iran et le nucléaire … en 1968
Coupure d’un journal iranien de 1968 intitulée: “Un quart des scientifiques de l’Énergie Nucléaire d’Iran sont des femmes.” La photographie nous montre quelques-unes de ces femmes scientifiques Iraniennes devant un réacteur de recherche nucléaire de Téhéran.
Le programme nucléaire iranien a été lancé par le Shah d’Iran dans les années 1950 avec l’aide des États-Unis, puis de l’Europe. Après la révolution iranienne en 1979, le programme a été temporairement arrêté. Il fut rapidement remis en route, mais avec l’assistance de la Russie. Le programme actuel met en œuvre plusieurs sites de recherche, une mine d’uranium, un réacteur nucléaire et plusieurs installations de transformation de l’uranium qui incluent une usine d’enrichissement de l’uranium.
Depuis les années 1950, le gouvernement iranien assure que le seul but du programme est de développer la capacité de produire de l’énergie nucléaire afin de générer de l’électricité, et planifie de générer 6 000 MW d’électricité à partir d’énergie nucléaire en 2010. En 2009, l’énergie nucléaire ne contribue pas encore à la production d’électricité iranienne.
source: Wikipédia
pour la suite de ce texte, voir: Wikipédia
Souvenir de Neda | l’Iran et sa révolution inachevée
Neda Agha-Soltan
1982-2009
Quelques-uns des billets sur Neda publiés sur citizen zoo en juin 2009:
À la mémoire de Neda / In memory of Neda
index des billets publiés sur l’Iran
Abbas Kargar Javid, le présumé meurtrier de Neda.
Ahmadinejad et le nucléaire
MORT À ISRAEL……………………………………………………alors, tu tournes à gauche en Jordanie.
Ahmadinajad prépare une bombe intelligente Iranienne
Life as in Tehran | December 26, 2009
source: YouTube via iran.blog.lemonde.fr
Voici une vidéo intéressante prise depuis un bus qui nous montre le grand nombre de forces de l’ordre, à pied et en moto, présentes aujourd’hui dans le centre de Téhéran. Puis, en apercevant un manifestant se faire arrêter, les passagers du bus commencent à huer, et scandent :
“Ce mois est celui du sang, Yazid est renversé”
source: iran.blog.lemonde.fr
26 décembre 2009: suivez en direct les manifestations en Iran
Aujourd’hui et demain ont lieu en Iran les commémorations religieuses de Tassoua et de l’Ashoura, en hommage à la mort en martyr de l’Imam Hossein il y a 1300 ans, Imam adulé en Iran et symbole de la résistance contre le despotisme. Une nouvelle fois, l’opposition iranienne à la réélection du présidence Ahmadinejad a décidé de détourner cette événement officiel en manifestation contre le gouvernement iranien. D’autant plus qu’aujourd’hui, cette date tombe en même temps que le 7è jour suivant la mort du Grand Ayatollah dissident Montazeri, jour célébré dans l’Islam chiite. Ses funérailles, lundi dernier, avaient donné lieu à des affrontements entre opposition et forces de l’ordre. Je vous propose donc de suivre en direct, comme si vous y étiez, les manifestations qui frappent aujourd’hui le pays.
source: iran.blog.lemonde.fr
lien en direct: Dentelles et tchador
Iran: état de la situation, 5 mois plus tard
Selon les chiffres du gouvernement iranien, le bilan des manifestations qui ont suivi l’élection présidentielle de juin dernier serait le suivant: 4,000 manifestants arrêtés, 30 personnes tuées, environ 140 protestataires traduits en justice et 5 condamnés à mort. Selon un bilan non officiel, il s’agirait plutôt de près de 70 morts liées aux manifestations. Et le gouvernement iranien ne parle pas des prisonniers torturés et des femmes violées… Bienvenue au pays de l’Ayatollah Khameiny.
À la mémoire de Neda Agha-Soltan
1982-2009
iran-resist.org
Le 6ème président de la République islamique d’Iran, Mahmoud Ahmadinejad. Qouiqu’il se montre ici triomphant, c’est dans le sang qu’eurent lieu les manifestations monstres de juin dernier suite à sa ré-élection, contestée par la majorité du peuple iranien.
source: iran-resist.org
Pour une source d’informations intéressantes sur l’Iran, je vous invite à visiter ce site. Vous y trouverez de tout sur l’actualité iranienne, l’histoire du pays, sa culture, sa politique, des photos, des vidéos, etc.
Lien: iran-resist.org
Photo prise lors des manifestations qui ont suivi les élections du 12 juin dernier en Iran.
Statement of Iranian cartoonists on the 9th Tehran Cartoon Biennale
The recent presidential election in Iran and its aftermath found huge international coverage and attention.
As you may know, there was a huge and unprecedented turn-out in balloting, which was a sign of the Iranian people’s will to reform the current situation of the country. But the aftermath of the election was so desperately annoying that no free soul can ever close his eyes on it.
The same is true for the cartoonists. They have always accompanied people in portraying pains and in offering criticisms, in denouncing violence and in promotion of justice; and they have always called for peace. The same is true for the time being. The cartoonists feel an obligation to stand by people who have faced such unkindness.
We the cartoonists have always tried to laugh people out of pain and pressure. But how can one witness killing of brothers and sisters and still remain silent?
In such a situation, the 9th Tehran cartoon Biennale is on the way. Due to the post-election events, the cultural joy has totally disappeared from Iranian society. So we don not see any real interest in holding such a Biennale. In the current situation, we see our responsibility in a different perspective which does not necessarily include laughing and making laugh.
Due to this fact, we the undersigned cartoonists, declare that we would not participate in this international festival.
Previously, the festival has been held by cooperation and sympathy of professional Iranian cartoonists but this time, we would not cooperate or participate.
1- Arvin
2- Nahideh Asiabi
3- Mahdi Aghajani
4- Mojtaba Adibi
5- Majid Adibi
6- Ali Asadi
7- Leyla Afsari
8- Reza Amirriahi
9- Sepideh Anjomrooz
10- Roya Anooshe
11- Mehran Iranlou
12- Mohsen Izadi
13- Sadegh Bagheri
14- Hamed Bazrafkan
15- Rahim Baghal Asghari
16- Saied Behdad
17- Hamid Bahrami
18- Vajihe Pari Zangane
19- Payam Pourfallah
20- Naeem Tadayon
21- Yahya Tadayon
22- Abdolebad Taghavi
23- Mahdi Tamizi
24- Abdolhadi Sanaie
25- Saied Janghorban
26- Shahb Jafarnejad
27- Javad Jafarian
28- Mahmoud Javadi
29- Bozorgmehr Hosseinpour
30- Hadi Heidari
31- Sasan Khadem
32- Nazanin Khami
33- Mohammad Khodadadi
34- Hossein Khosrojerdi
35- Morteza Khosravi
36- Hamid Kholghi
37- Behnam Khamisi
38- Mohammad Ali Khoshkam
39- Hamideh Khiabani
40- Hesam Dadkhah
41- Rahman Dadgostar
42- Behtash Davarpanah
43- Saied Davari
44- Hamidreza Davoudi
45- Ali Derakhshi
46- Paria Dehghani
47- Khashayar Radafshar
48- Farshid Rajabali
49- Jamal Rahmati
50- Maryam Rahimi
51- Hadi Rahimi
52- Saied Razzaghi
53- Ardeshir Rostami
54- Dariush Rmezani
55- Kianoosh Ramezani
56- Shiva Zamanfar
57- Kiyarash Zandi
58- Keyvan Zargari
59- Afshin Sabouki
60- Pouya Seyedkazemi
61- Fateme Shakool
62- Hooman Shahbandi
63- Mahdi Sadeghi
64- Hamid Sadeghian
65- Hossein Safi
66- Majid Salehi
67- Mohsen Zarifian
68- Ahmad Abdollahinia
69- Ahmad Arabani
70- Mahdi Alibeigi
71- Faez Alidoosti
72- Javad Alizadeh
73- Amin Alinia
74- Nooshin Omrahi
75- Arash Farrokhi
76- Hesam Fetrati
77- Mohammad Feizabadi
78- Asad Binakhahi
79- Majid Kazemi
80- Mahdi Karimzadeh
81- Ehsan Ganji
82- Ghasem Lotfi
83- Firoozeh Mozaffari
84- Bahar Movahhed Bashiri
85- Amin Moayedi
86- Shahnaz Mohi
87- Ali Miraee
88- Ayat Naderi
89- Mahnam Najafi
90- Alireza Nosrati
91- Maryam Noormohammadzadeh
92- Saeid Noroozi
93- Mana Neyestani
94- Vahid Nikgoo
95- Pantea Vaeznia
96- Hooman Hadizadeh
97- Ali Honarvar
98- Mohammad Sadjad Taheri
99- Mahmood Mohammad Tabrizi
100- Saeid Nemati
101- Salman Raeis Abdollahi
102- Peyman Rezaee
103- Bijan Asadipour
104- Hossein Shishegar
105- Saeid Ahrabi
106- Ali Mohammadi
107- Mohammad Tahani
108- Hamidreza Pournasiri
109- Masoud Mahini
110- Ali Tajaddod
111- Mahdi Mohammadi Roozbahani
112- Rafat Hashemi Sisakht
113- Saleh Tasbihi
114- Nima Jamali
115- Jalal Rahmati
116- Ali Jahanshahii
117- Alireza Hesami
118- Mohammah Saleh Razm Hosseini
119- Soroush Dastmalchina
120- Arezoo Aghababaeian
121- Hanif Bahari
122- Monire Kordestanchi
123- Armin Golchoobian
124- Mahnaz Yazdani
125- Mohammadreza Mobayen
126- Mahmood Salami
127- Behzad Riazi
128- Edik Boghosian
129- Maryam Farahzadi
130- Salman Taheri
131- Ghasem Elahi
132- Taravat Niki
133- Javad Karimifar
134- Syavash Zarrinabadi
135- Amir Dehghan
136- Sadegh Karaei
137- Ali Akbar Aryanfar
138- Morteza Azarkheil
139- Alireza Moghaddam far
140- Ehsan Mousavi
141- Atefe Madani
142- Mohsen Jafari
143- Farid Mortazavi
source: tr.toonpool.com

source: irancartoon.com

Tintin à Téhéran
Seule la couverture de ce livre inexistant a vu le jour le 17 novembre 2002 sur iranian.com.
source: iranian.com
Toutefois, quelques sites Internet et quelques blogs ont rapporté la nouvelle suivante dans le passé, mais il ne m’a pas été possible de la confirmer. Je la publie donc ici puisqu’elle contredit l’affirmation du site iranian.com et vient compléter l’information disponible sur ce titre mystérieux:
Tintin à Téhéran
Publié le 30 novembre 2007 par Eparsa
Un homme de 38 ans est passible d’une peine de deux mois de prison avec sursis pour avoir contrefait un album de Tintin et de le vendre sur le site Ebay. Il s’agit d’une version de Tintin dont le titre est “Tintin in Téhéran” et signé soit-disant Hergé. Deux cent de ces albums auraient été vendus sur le site d’enchère dont les bénéfices entre les années 2000 et 2006 auraient rapportés la somme de 1000 € à ce quidam.
L’homme en question pretend qu’il aurait acheté ces albums aux puces et sur internet et qu’il les aurait reproduit à plusieurs centaines d’exemplaires afin de les vendre. Moulinsart, la société qui gère les droit Hergé reclame 35 000 € de dommages et interêts et une publication judiciaire sous le grief que ces parodies portent atteintes à l’image de Tintin. La délibération sera rendue le 5 décembre 2007.
source: paperblog.fr (parmi d’autres sources)
Iran: news from IRNA about ”rioters”
دادستاني تهران طي اطلاعيه اعلام کرد: دادگاه اولين گروه از عوامل ميداني آشوب ها پس از انتخابات ، روز شنبه (دهم مرداد ماه جاري) برگزار خواهد شد.
|
ملت غيور و سرافراز ايران اسلامي
حرکت عظيم و هوشمندانه شما در خلق حماسهاي ديگر با حضور 40 ميليوني به ميزان 85 درصد واجدين شرايط در انتخابات دهمين دوره رياست جمهوري رقم خورد بار ديگر عمق دلبستگي امت مسلمان و ولايتمدار ايران عزيز را به آرمانهاي معمار کبير انقلاب اسلامي حضرت امام خميني (ره) و بيعت آگاهانه از ولي امر مسلمين حضرت آيتالله خامنهاي مدظلهالعالي در پيش چشمان تحسينگر جهانيان به نمايش گذاشت و برگ زرين ديگري را بر صفحات کتاب قطور مردمسالاري ديني افزود.
انتظار ميرفت بعد از اين نمايش قدرت ملي و اسلامي، دشمنان کينهتوز سرعقل آمده با پذيرش واقعيت ايران مقتدر و يکپارچه راه تعامل منطقي مبتني بر اصول انساني در پيش گيرند، اما متأسفانه بار ديگر شاهد آن بوديم که استکبار جهاني به سرکردگي آمريکا و انگليس عليرغم شعارهاي عوام فريب به اصطلاح بشردوستانه و ادعاهاي رياکارانه مبني بر گسترش دموکراسي، در مقابل يکي از دموکراتيکترين انتخابات دنيا و اراده شما مردم آزاده تمکين نکردند و با دخالتهاي آشکار و بيشرمانه خود در امور داخلي ايران با طراحي و مديريت اغتشاشات و آشوبهاي پس از انتخابات، نقاب از چهره کريه خود برداشتند. البته عدهاي خود فروخته و گروهي بازي خورده نيز در داخل کشور وسيله دست بيگانگان قرار گرفتند و با اقدامات غير قانوني و هنجارشکن، زمينه فتنهانگيزي و شرارت را براي عوامل دشمن فراهم نمودند که منجر به وارد آمدن خسارت جاني و مالي فراوان به هموطنانمان گرديد و شيريني اين جشن واقعي را به کام همه تلخ نمود.
معالوصف همانگونه که مردم عزيزمان مطلعند با حضور به موقع و مقتدرانه نيروهاي خدوم و جان برکف انتظامي و امنيتي و بسيج مردمي، اغتشاشگران دستگير و آتشافروزيها پايان يافت و همچنين تعدادي از طراحان، هدايتکنندگان و عوامل ميداني اغتشاش نيز بازداشت گرديدند که دادگاه اولين گروه از عوامل ميداني آشوبها روز شنبه مورخ 5/88/10 برگزار خواهد شد.
لازم به ذکر است در بين متهمان اشخاصي هستند که از روي تصاوير به دست آمده از آنها در هنگام ارتکاب جرم توسط مردم بيدار و آگاهمان مورد شناسايي و بازداشت شدهاند. البته برخي از همدستان ايشان که در تصاوير وجود دارند و در حال حاضر متوارياند که مطمئناً به زودي با کمک مردم عزيز آنها نيز مورد شناسايي و به دست قانون سپرده خواهند شد.
اتهام اين گروه از متهمين به شرح ذيل ميباشد:
1- حمله به مراکز نظامي با سلاح گرم و سرد و بمبهاي آتشزا
2- حمله به مراکز دولتي و به آتش کشيدن آنها
3- تخريب اموال عمومي
4- ايجاد رعب و وحشت در بين مردم
5- ارتباط با گروههاي معاند و محارب مانند گروهگ منافقين
6- ضرب و شتم مأمورين انتظامي و امنيتي
7- ضرب و شتم شهروندان
8- تخريب اموال شخصي مردم
9- تهيه گزارش براي رسانههاي بيگانه و دشمن
10- توزيع شبنامه بر عليه نظام مقدس جمهوري اسلامي
در پايان يادآوري ميگردد که به زودي و پس از تکميل پروندههاي بقيه متهمين دادگاه رسيدگي به اتهامات آنان نيز تشکيل و طي اطلاعيههاي بعدي زمان برگزاري هر دادگاه و نتايج آن به اطلاع عمومي مردم عزيز خواهد رسيد.
source: IRNA (Agence presse de la République islamique)
First group of “rioters” will be put on trial on August 1st
IRNA announced today that the first group of protesters will be put on trial soon.
Tehran’s prosecutor issued a statement regarding the post-election events in Iran and announced that the first group among the “central agents of turmoil” will be tried on Saturday, August 1st.
According to the prosecutor, some of these agents were arrested by the security forces and the Basij and some were identified from photos taken at the riots and “as they were committing a crime.”
“Of course some their partners who are also in the photos are currently on the run but will certainly be identified soon with the help of the people and handed to the law.”
Tehran’s prosecutor listed ten charges that are going to be brought against the individuals in this group:
1. Attacking military centers with firearms and bombs
2. Attacking government centers and setting them on fire
3. Destroying public property
4. Creating terror among the public
5. Contact with militant and hostile groups like Mojahedin
6. Violence against the police and security agents
7. Violence against the people
8. Destroying people’s properties
9. Reporting for foreign and hostile media
10. Distributing materials against the holy regime of the Islamic Republic
source: niacblog.wordpress.com
Don’t let this fire die …
Je reproduis ici un billet publié par une Iranienne (de Téhéran) nommée Selma, dont je salue le courage. Je vous invite à visiter son blog: From Tehran With Love
Don’t let this fire die …
June 23, 2009 by From Tehran, with love!
I’m not a political activist or a theoretician. I judge the situation based on what I see and read in the news. And I’m stuck here with a proactive frightened feverish head that I can’t stop.
Last night nursing my bruised shoulder, I was thinking …
If we get the chance to stand up, if this movement is not suppressed at this stage, if things continue as they are… What I fear most is that, we get used to it.
That the world loses interest and this new shiny strange toy loses its novelty and glamour… then… like what happened to many other struggles for freedom in other places of the world, people would no longer even bother to follow the news, let alone supporting the cause…
We need to have a plan … we need stronger, more experienced leaders for the movement … we need the world to hear our voice and put pressure on the government to accept the will of the Iranian people.
Don’t let this fire die … let everyone know what goes on here …
Posted in Iran, Justice?, Tehran, politics | Tagged Iran, politics, Tehran | 7 Comments »
Morgh-e Sahar and Iranian 2009 elections
Please note: VERY GRAPHIC VIDEO
source: YouTube
Thank you to mosa for this video. If someone can send me the name of the singer and the translation of this beautiful iranian song, it will be a pleasure to insert it into this post.
Tehran24 freed from prison
Tehran24 (Amir) is an iranian blogger who posts fantastic pictures of Tehran in these troubled days. But on June 17, he posted his last message before being arrested and put to jail. Happily, on June 29, he came back on the web. Here is his message:
I gotback Home
•29 June, 2009 • 94 Comments
photo: Tehran24
photo: Tehran24
photo: Tehran24
Tehran24′s blog: tehranlive.org
CNN’s story (as of July 2): Attacks, arrests slowing online news from Iran
photo: Tehran24



























































































